ਕਰੀਅਰ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਕੁਝ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਵਜੋਂ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ.
ਉਹ ਬੋਲ਼ੇ ਜਾਂ ਸਖ਼ਤ ਸੁਣਵਾਈ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਲਾਈਵ ਜਾਂ ਦਰਜ ਕੀਤੀ ਗਈ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀ ਸੁਰਖੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਕੈਪਸ਼ਨਰ , ਕੈਪਸ਼ਨ ਲੇਖਕ, ਬੰਦ ਕੈਪਸ਼ਨ ਐਡੀਟਰ ਜਾਂ, ਇੱਕ ਕੈਪਸ਼ਨਰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
ਇੱਕ ਸੰਚਾਰ ਐਕਸੈਸ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ (ਕਾਰਟ) ਪ੍ਰਦਾਤਾ , ਜਿਸਨੂੰ ਇੱਕ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਕੈਪਸ਼ਨਰ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਬੋਲੇ ਜਾਂ ਸਖ਼ਤ ਸੁਣਵਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਭਾਸ਼ਣਾਂ ਵਿੱਚ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਦੌਰਾਨ ਪਾਠ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ, ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਕਲਾਸਾਂ. ਉਹ ਕਈ ਵਾਰੀ ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨਾਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਉਹ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਇੰਟਰਨੈਟ ਜਾਂ ਫੋਨ ਦੁਆਰਾ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਤਤਕਾਲ ਤੱਥ
- ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੇ $ 55,120 (2017) ਦੀ ਸਾਲਾਨਾ ਤਨਖਾਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ.
- ਇਸ ਕਿੱਤੇ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 19,600 ਲੋਕ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ (2016)
- ਰਾਜ ਜਾਂ ਸਥਾਨਕ ਅਦਾਲਤਾਂ ਜਾਂ ਵਿਧਾਨ ਸਭਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਯਮਿਤ ਵਪਾਰਕ ਘੰਟਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਘੰਟੇ ਪੂਰਾ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
- ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਕੈਪਸ਼ਨਰਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰਟ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਸਮੇਤ ਕੁਝ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੇ ਪੱਤਰਕਾਰ, ਫ੍ਰੀਲਾਂਸਰ ਹਨ ਜੋ ਲੋੜੀਂਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ.
- ਇਸ ਕਿੱਤੇ ਲਈ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਬਿਊਰੋ ਆਫ਼ ਲੇਬਰ ਸਟੈਟਿਸਟਿਕਸ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਹੈ ਕਿ 2016 ਤੋਂ 2026 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕਿੱਤਿਆਂ ਲਈ ਔਸਤ ਨਾਲੋਂ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਵਿਕਾਸ ਹੌਲੀ ਹੋਵੇਗੀ
ਇੱਕ ਕੋਰਟ ਰਿਪੋਰਟਰ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਿਨ
ਇਹ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਡਾਕੂਮ 'ਤੇ ਪਾਏ ਗਏ ਅਦਾਲਤੀ ਰਿਪੋਰਟਰ, ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਕੈਪਸ਼ਨਰ ਅਤੇ ਕਾਰਟ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਦੀਆਂ ਅਹੁਦਿਆਂ ਲਈ ਔਨਲਾਈਨ ਵਿਗਿਆਪਨਾਂ ਤੋਂ ਲਏ ਗਏ ਕੁਝ ਖਾਸ ਕੰਮ ਦੇ ਕਰਤੱਵ ਹਨ:
ਕੋਰਟ ਰਿਪੋਰਟਰ
- "ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਵਿਚ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਮੁਢਲੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ / ਜਾਂ ਸਟੇਨੋਗ੍ਰਾਫ ਮਸ਼ੀਨ ਨੋਟਸ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਮੌਖਿਕ ਗਵਾਹੀਆਂ, ਫੈਸਲਿਆਂ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦੇ ਕੇ ਸਾਰੇ ਅਦਾਲਤੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੀ ਰਿਕਾਰਡ ਦਰਜ ਕਰਨਾ"
- "ਅਤਿ-ਆਧੁਨਿਕ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਉਪਕਰਨ, ਕੈਪਚਰ ਨੋਟਸ, ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੰਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਨਾ"
- ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣੋ "
- "ਸੁਣਵਾਈ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਮੰਗੀ ਗਈ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੀ ਉੱਚੀ ਬਿਆਨ ਪੜ੍ਹੋ"
- "ਸਟੈਨੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖੋ ਕਿ ਉਹ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚ ਸਕਣ"
ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਕੈਪਸ਼ਨਰ
- "ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਦੇ ਆਡੀਓ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਕਾਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਬੋਲ਼ੇ ਅਤੇ ਹਾਰਡ-ਆਫ਼-ਸੁਣਨ ਦਰਸ਼ਕ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਟਾਈਮ ਪਾਠ ਟਰੈਕ ਬਣਾਓ"
- "ਉਤਪਾਦਨ ਨੂੰ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਸੁਰਖੀ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਲਿਖੋ"
- "ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਪਿਛੋਕੜ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਰਖੀਆਂ ਲਿਖੋ"
ਕਾਰਟ ਪ੍ਰਦਾਤਾ
- "ਸਟੈਨੋ ਮਸ਼ੀਨ, ਨੋਟਬੁੱਕ ਕੰਪਿਊਟਰ ਅਤੇ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਸਾੱਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਰਾਹੀਂ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਵਿੱਚ ਇੰਟਰਪ੍ਰੀਸ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਕੰਪਿਊਟਰ ਮਾਨੀਟਰ '
- "ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮੌਖਿਕ ਸੰਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਲੇਖ ਦਿਓ ਜੋ ਕਲਾਸ ਵਿਚਲੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਸੁਣਨ ਨੂੰ ਕਠਨਾਈ ਹੋਵੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੁਣਨ ਵਿਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਹੋਰ ਸੰਪਰਕ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਹਨ"
- "ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਸਾਧਨ ਦੇ ਨਾਲ ਹਾਰਡਵੇਅਰ / ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਜਾਂ ਹੋਰ ਤਕਨੀਕੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਅਤੇ ਹੱਲ ਕਰੋ"
ਸਿੱਖਿਆ, ਸਿਖਲਾਈ, ਲਾਇਸੈਂਸ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ
ਕਿਸੇ ਅਦਾਲਤੀ ਰਿਪੋਰਟਰ ਬਣਨ ਲਈ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇਣ ਲਈ, ਕਿਸੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਕਾਲਜ ਜਾਂ ਤਕਨੀਕੀ ਸਕੂਲ ਵਿਖੇ ਕਲਾਸਾਂ ਲਾਓ. ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਿਆਂ ਤੁਸੀਂ ਸੰਪੂਰਨ ਹੋਣ' ਤੇ ਕਿਸੇ ਐਸੋਸੀਏਟ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਜਾਂ ਪੋਸਟ-ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਕੁਝ ਰਾਜਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਇਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਪਾਸ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ. ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਇਸ ਟੈਸਟ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰੇਗਾ. ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਲਾਈਸੈਂਸ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਕਿੱਥੇ ਹਨ ਜਿਹਨਾਂ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, CareerOneStop ਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ.
ਕਈ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਵਲੰਟਰੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਕ੍ਰੇਡੈਂਸ਼ਿਅਲ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਨੌਕਰੀ ਦੇ ਉਮੀਦਵਾਰ ਬਣਾ ਸਕਦੀ ਹੈ.
ਕੀ ਸਾਫਟ ਸਕਿੱਲਜ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਫ਼ਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
ਇੱਕ ਸਫਲ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਰਿਪੋਰਟਰ ਬਣਨ ਲਈ, ਰਸਮੀ ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਾਸ ਸਾਫ ਸੁਥਰੇ ਹੁਨਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ .
ਇਹ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਗੁਣ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਜਾਂ ਤਾਂ ਜਨਮ ਲੈਂਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਜੀਵਨ ਦੇ ਅਨੁਭਵ ਦੁਆਰਾ ਹਾਸਲ ਕਰਦੇ ਹੋ.
- ਸੁਣੋ ਹੁਨਰ : ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੌਰਾਨ ਜੋ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਸੁਣਦੇ ਹੋ ਉਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
- ਲਿਖਣ ਦੇ ਹੁਨਰ : ਅਦਾਲਤੀ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੇ ਲੇਖਕ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ; ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਆਕਰਣ ਦਾ ਵਿਆਪਕ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
- ਸਮਝਣਾ ਪੜ੍ਹਨਾ : ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
- ਗਾੜ੍ਹਾਪਣ : ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਲੰਬਿਤ ਫੋਕਸ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿਚ ਰਖਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ
- ਵੇਰਵੇ ਲਈ ਧਿਆਨ ਦੇਣ : ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ; ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਣਾ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.
ਕੀ ਕਾਮਿਆਂ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ
ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ Indeed.com 'ਤੇ ਹੋਈ ਸੀ, ਨੇ ਦਰਸਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਅਦਾਲਤੀ ਰਿਪੋਰਟਰ ਨੌਕਰੀ ਦੇ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਦੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਤਜਰਬੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ:
- "ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਅਦਾਲਤੀ ਦਬਾਅ ਹੇਠ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ"
- "ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਹਾਜ਼ਰੀ"
- "ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੰਗਠਨਾਤਮਕ ਹੁਨਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣ ਦੇ ਯੋਗ, ਅੰਤਿਮ ਨਿਗਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ, ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰੁਕਾਵਟਾਂ, ਕਸਰਤ ਕਰਨ ਦੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਇਕ ਨਿਯੁਕਤੀ ਤੋਂ ਦੂਜੀ"
- "ਅਦਾਲਤੀ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ / ਬਾਹਰ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਨਾ ਵਿਹਾਰ "
ਕੀ ਇਹ ਕਰੀਅਰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੈ?
ਤੁਹਾਡੀ ਰੁੱਚੀਆਂ , ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਅਤੇ ਕੰਮ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਮੁੱਲ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਚੁਣੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿੱਤੇ ਲਈ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤੰਦਰੁਸਤ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ. ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਗੁਣ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ:
- ਰੁਚੀ ( ਹਾਂਲਡ ਕੋਡ ): ਸੀਈਐਸ (ਰਵਾਇਤੀ, ਉਤਸ਼ਾਹੀ, ਸਮਾਜਿਕ)
- ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ ਕਿਸਮ ( ਐਮ.ਬੀ.ਟੀ.ਆਈ. ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਕਿਸਮ ): ਈਐਸਐੱਫਜ , ਆਈਐਸਐਫਜੇ
- ਕੰਮ ਸਬੰਧਤ ਮੁਲਾਂ : ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ, ਪ੍ਰਾਪਤੀ, ਸਮਰਥਨ
ਸਬੰਧਿਤ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਕਾਰਜਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿੱਤੇ
| ਵਰਣਨ | ਸਾਲਾਨਾ ਤਨਖਾਹ (2017) | ਵਿਦਿਅਕ ਲੋੜਾਂ | |
| ਪੈਰਾਲੀਗਲ | ਖੋਜ ਕਰ ਕੇ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤਿਆਰ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਗਵਾਹਾਂ ਨਾਲ ਮੀਟਿੰਗ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਵਕੀਲਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ | $ 50,410 | ਪੈਰਾਲੀਗਲ ਸਟੱਡੀਜ਼ ਵਿਚ ਐਸੋਸੀਏਟ ਜਾਂ ਬੈਚਲਰ ਡਿਗਰੀ |
| ਕੋਰਟ ਕਲਰਕ | ਅਦਾਲਤ ਵਿਚ ਲਿੱਰਕੀ ਡਿਊਟੀਆਂ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਡੌਕੈਟਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਗਵਾਹਾਂ, ਵਕੀਲਾਂ ਅਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ. | $ 37,300 | ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਜਾਂ ਜੀ.ਈ.ਡੀ ਡਿਪਲੋਮਾ |
| ਡਾਕਟਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਿੱਖਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀਆਂ ਗਈਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ | $ 35,250 | ਕਿਸੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਕਾਲਜ ਜਾਂ ਵੋਕੇਸ਼ਨਲ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸੈਕੰਡਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ |
ਸਰੋਤ: ਲੇਬਰ ਅੰਕੜੇ ਦੇ ਬਿਊਰੋ, ਅਮਰੀਕੀ ਲੇਬਰ ਵਿਭਾਗ, ਆਕੂਪੈਸ਼ਲ ਆਉਟਲੁੱਕ ਹੈਂਡਬੁੱਕ; ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਬੰਧਨ, ਯੂ.ਐਸ. ਲੇਬਰ ਵਿਭਾਗ, ਓ * ਨੈਟ ਔਨਲਾਈਨ (ਅਪ੍ਰੈਲ 19, 2018 ਦਾ ਦੌਰਾ)