ਅਜਿਹੇ ਸੰਚਾਰ ਮੈਂਬਰ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਦੱਸ ਜਾਂ ਘਰੇਲੂ ਵਸਤਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਪੁਰਾਣੇ ਸਥਾਈ ਡਿਊਟੀ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਲਈ ਯਾਤਰਾ ਜਾਂ ਆਵਾਜਾਈ ਦੇ ਭੱਤੇ ਦੀ ਕੋਈ ਹੱਕਦਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ.
ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ 'ਤੇ ਟਰੇਨ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟੇਸ਼ਨ ਅਲਾਉਂਸ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਪੱਕੇ ਡਿਊਟੀ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਮੈਂਬਰ / ਨਿਰਭਰ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ.
ਮਨੁੱਖੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ, "ਛੋਟੀ ਮਿਆਦ ਦੇ" ਨੂੰ 36 ਮਹੀਨੇ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਘੱਟ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਡਿਊਟੀ / ਡਿਸਚਾਰਜ ਤੋਂ ਜਾਰੀ ਹੋਣ ਦੀ ਤਾਰੀਖ, ਜੋ ਵੀ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ. ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਆਮ ਤੌਰ' ਤੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.
ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਰਹਿਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਨੂੰ ਲੰਮੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲਈ ਸਮੁੰਦਰੀ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ ਤੇ ਇੱਕ ਸੀਮਾ ਬਣਾ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਸਮੁੰਦਰੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਇੱਕ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਦੀ ਮੁਹਾਰਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਜਾਂ ਡਿਸਚਾਰਜ ਹੋਣ ਦੇ ਬਦਲੇ ਐੱਫ ਐੱਮਸੀਆਰ ਜਾਂ ਰਿਟਾਇਰਡ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਟਰਾਂਸਫਰ ਕਰੋ.
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਮਾਪਦੰਡ
ਇਸ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਦੇ ਤਹਿਤ ਵਿਚਾਰਨ ਲਈ ਯੋਗਤਾ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ:
- ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਦੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਸਮੱਸਿਆ ਪੇਸ਼ ਕਰਨੀ ਜੋ ਮੌਰਿੰਸ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਮਿਲਟਰੀ ਸੇਵਾ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਆਉਂਦੀ ਹੈ.
- ਮੁਸ਼ਕਲ ਆਈ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਇਆ ਕਿ ਮਰੀਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸੇਵਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਜਾਂ ਆਖਰੀ ਰੀਨਲਿਸਟਮ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਸੀ.
- ਮਰੀਨ ਨੇ ਛੱਡ ਕੇ ਨਿੱਜੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਹਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ; ਮੁਸ਼ਕਲ ਦੇ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਸੋਸ਼ਲ ਸਰਵਿਸ ਏਜੰਸੀਆਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ; ਫ਼ੌਜੀ ਨਿਰਭਰਤਾ ਅਰਜ਼ੀ ਭਰਨਾ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਅਲਾਟਮੈਂਟ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨਾ; ਮੌਜੂਦਾ ਡਿਊਟੀ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਦਦ ਮੰਗਣਾ; ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਕੌਨਸ ਡਿਊਟੀ ਸਟੇਸ਼ਨ ਵਿਚ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ ਮੈਡੀਕਲ ਇਲਾਜ (ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਕਾਉਂਸਲਿੰਗ / ਥੈਰੇਪੀ ਸਮੇਤ) ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨਾ, ਭਾਵ ਚੈਪਲਸ, ਫੈਮਲੀ ਸਰਵਿਸ ਸੈਂਟਰਜ਼
- ਇੱਕ ਆਮ ਕੌਨਸ ਟੂਰ (36 ਮਹੀਨੇ) ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦੀ ਮੈਰਿਿਨ ਦੀ ਬੇਰੋਕਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਲਈ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਜਾਂ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
- ਸਮੱਸਿਆ ਵਿੱਚ ਮਰੀਨ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਜਾਂ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ. ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ / ਟੀਏਡੀ / ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਰੋਕ ਰੱਖਣ ਦੇ ਮਕਸਦ ਲਈ, "ਤੁਰੰਤ ਪਰਿਵਾਰ" ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਪਤੀ ਜਾਂ ਪਤਨੀ, ਕੁਦਰਤੀ ਜਾਂ ਕਦਮ-ਬੱਚਿਆ, ਭਰਾ, ਭੈਣਾਂ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਾਂ ਪਤਨੀ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਵਜੋਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਸਰਗਰਮ ਡਿਊਟੀ 'ਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਦਾਖਲੇ ਤੋਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 2 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਸਥਾਨ' ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਇਸ ਪੈਰਾ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਇੱਕ ਮਾਤਾ ਜਾਂ ਪਿਤਾ ਵਜੋਂ ਯੋਗਤਾ ਪੂਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ.
- ਮਨੁੱਖੀ ਤਬਦੀਲੀ ਲਈ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਚੰਗੇ ਪ੍ਰਤੀਤ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇਗੀ ਜਦੋਂ ਕਿ ਆਧਾਰ, ਖੇਤੀਬਾੜੀ / ਮਾਈਨਿੰਗ ਉਦਮ, ਨਿੱਜੀ ਵਪਾਰਕ ਉਦਮ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਨਿੱਜੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਹੈ. ਜਦੋਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਨੈਤਿਕ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤਬਾਦਲਾ / ਮੁੜ-ਨਿਰਧਾਰਨ ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਵੀਕ੍ਰਿਤ ਬੇਨਤੀਆਂ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਨਾਂ
ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਤਬਾਦਲਾ / ਟੀ.ਏ.ਡੀ / ਸਟੇਟ ਤੇ ਧਾਰਣਾ ਲਈ ਬੇਨਤੀਆਂ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਹੇਠਲੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣ 'ਤੇ ਅਨੁਕੂਲ ਵਿਚਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣਗੀਆਂ:
- ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਾਂ ਪਤੀ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰ (ਉਪਰ ਦੱਸੇ ਗਏ) ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਦੀ ਟਰਮੀਨਲ ਬਿਮਾਰੀ (6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਮਾਂ ਦੀ ਉਮਰ), ਜਿੱਥੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
- ਮਰੀਨੀ ਜਾਂ ਪਤੀ / ਪਤਨੀ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਮੈਂਬਰ ਦੀ ਬੀਮਾਰੀ, ਜਿੱਥੇ ਹਾਜ਼ਰ ਡਾਕਟਰ ਤੈਅ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਰੀਨੀ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਮਰੀਜ਼ ਦੀ ਭਲਾਈ ਜਾਂ ਭਲਾਈ ਲਈ ਜਰੂਰੀ ਹੈ.
- ਕੋਈ ਹੋਰ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹਨ.
- ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਸਮੁੰਦਰੀ ਮਾਂ ਇਕੱਲੀ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਕਿਸੇ ਪਤੀ ਜਾਂ ਪਤਨੀ ਦੀ ਮੌਤ.
ਜਿੱਥੇ ਇਕ ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਡਿਊਟੀ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕੋਲ ਬਰਾਂਟ ਦੇ ਖਾਲੀ ਹੋਣੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਮਾਰੂਨ ਦੇ ਗ੍ਰੇਡ ਅਤੇ ਐਮਓਜ਼ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ.
ਇੱਕ ਆਮ ਨੀਤੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਤਬਦੀਲੀ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਸਮੁੰਦਰੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭਰਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਟੇਸ਼ਨ, ਮਰੀਨ ਕੋਰਜ਼ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰਾਂ ਜਾਂ ਛੋਟੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਡਾਕੂ ਨਿਰਲੇਪ (ਇੱਕ ਬਿੱਟ ਲਈ ਇੱਕ) ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.
ਜਿੱਥੇ ਕਿ ਤਣਾਅ ਦੇ ਸਥਾਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜੇ ਦੀ ਮਰੀਨ ਕੋਰ ਦੀ ਸਰਗਰਮੀ ਵਿਚ ਕੋਈ ਬਿੱਟ ਦੀ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਹੇਠ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਟੀ.ਏ.ਡੀ (ਅਸਥਾਈ ਡਿਊਟੀ) ਕੁਲ 6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ.
ਅਸਥਾਈ ਡਿਊਟੀ (ਟੀਏਡੀ)
ਜਦੋਂ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਜੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਦੁਆਰਾ ਸਾਬਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਟੀਏਡੀ ਨੂੰ ਮਰੀਨ ਦੁਆਰਾ ਤੈਅ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸਥਾਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜੇ ਦੀ ਮਰੀਨ ਕੋਰ ਦੀ ਸਰਗਰਮੀ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਅਜਿਹੇ TAD ਦੇ ਆਦੇਸ਼ Marine Corps ਦੇ ਸਰਵੋਤਮ ਹਿੱਤ ਵਿੱਚ ਸਾਫ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਅਤੇ 6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਟੀਏਡੀ ਦੀ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਮਿਆਦ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਬੇਨਤੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਵਰਤਮਾਨ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਸੀ.ਐਮ.ਸੀ. (ਐਮ.ਓ.ਓ.ਏ. / ਐੱਮ ਐੱਮ ਏ ਜਾਂ ਆਰਏ) ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦੇਵੇਗੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮੇਂ ਦੀ ਅਨੁਮਾਨਤ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ.
ਕਿਉਂਕਿ TAD ਮੱਛੀ ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਨ ਜਾਂ ਯਾਤਰਾ ਖਰਚੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ. ਪ੍ਰਵਾਸੀ TAD ਦੇ ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਯਾਤਰਾ ਸਮੇਂ ਜੋ ਸਾਲਾਨਾ ਛੁੱਟੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੈ.
ਟੀਏਡੀ ਨੂੰ ਸੀ.ਐੱਮ.ਸੀ. ਦੁਆਰਾ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿੱਥੇ ਸਲਾਨਾ ਜਾਂ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਛੁੱਟੀ ਦੇ ਵਰਤੋਂ ਰਾਹੀਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਸਹੀ ਹੱਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਆਸ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮਰੀਨ ਟੀ.ਏ.ਡੀ. ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਵਿਅਕਤੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿਚ ਮੌਜੂਦਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਛੁੱਟੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖ਼ਤਮ ਕਰੇਗਾ.
ਮਰੀਨ ਕੌਰਸ ਹਿਊਮਨਾਇਟਰੀਅਨ ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਰੇ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਮਰੀਨ ਕੌਰਸ ਆਰਡਰ ਪੀ .1000.6, ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ, ਵਰਗੀਕਰਨ ਅਤੇ ਟ੍ਰੈਵਲ ਸਿਸਟਮ ਮੈਨੂਅਲ , ਪੈਰਾ 1301 ਦੇਖੋ.