ਹਿਸਪੈਨਿਕ ਅਤੇ ਲੈਟਿਨੋ ਵਿਚ ਕੀ ਫਰਕ ਹੈ?
ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਨਿੱਜੀ ਤਰਜੀਹ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇਕੱਲੀਆਂ ਹਨ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੂਜੇ ਦੇ ਬਾਹਰ ਹੋਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
ਇਸ ਚਰਣ ਨੂੰ ਸਹੀ ਮੰਨਣ ਵਾਲੀ ਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਜੋੜਨਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦੇ ਹੋ, ਇਸਦਾ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ.
ਇਸ ਦੀ ਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਦੇ ਇਕ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੱਡੇ ਸਮੂਹ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਪਹਿਚਾਣਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਸ਼ਬਦ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਅਤੇ ਚੋਣ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਉਦੋਂ ਵੀ ਜਦੋਂ ਅਸਲ ਅਸਲ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਹੈ
ਕਾਰੋਬਾਰੀ (ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ) ਸੌਦਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜਾ ਸ਼ਬਦ ਸਹੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਜਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਉਸ ਦੀ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤਰਜੀਹ.
ਲਾਤੀਨੋ ਬਨਾਮ ਹਿਸਪੈਨਿਕ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਤੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਰਵੇਖਣਾਂ ਅਤੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਫਰਕ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀਆਂ ਨਿੱਜੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਿਆਪਕ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਸਕੇਲ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨਾ ਔਖਾ ਹੈ. ਇਸ ਕਾਰਨ, ਬਿਜ਼ਨਸ ਮਾਹੌਲ ਵਿਚ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਹੋਣ ਲਈ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਦੁਆਰਾ ਸਪੇਨੀ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਆਮਦਨੀ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਣਾ ਠੀਕ ਹੈ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰੇਸ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਜਦੋਂ ਸ਼ੱਕ ਹੋਵੇ, ਇਹ ਬਿਹਤਰ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇਹ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਸੰਕੇਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ.
ਸਵਾਲ ਉੱਠਣ ਦਾ ਇਕ ਤਰੀਕਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹਿਸਪੈਨਿਕ ਜਾਂ ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲ ਦੇ ਹੋ?"
ਕਦੇ ਨਾ ਪੁੱਛੋ ਕਿ "ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਦੀ ਦੌੜ ਰਹੇ ਹੋ?" ਕਿਉਂਕਿ ਨਾ ਤਾਂ ਮਿਆਦ ਦੇ ਇੱਕ ਦੌੜ ਦਾ ਵਰਣਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਪੁੱਛਣਾ ਵੀ ਗੈਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਤਕਰੇ ਵਿਰੋਧੀ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੇ ਤਹਿਤ ਸੰਭਾਵਤ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.
ਇਹ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀ ਕਮੀ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ.
ਹਿਸਪੈਨਿਕ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ
ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੈ ਕਿ ਹਿਸਪੈਨਿਕ (ਅਤੇ ਲੈਟਿਨੋ) ਦੀ ਪ੍ਰੀਭਾਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਰੋਤ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਕੁਝ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ 'ਹਿਸਪੈਨਿਕ' ਰੇਸ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਿਸਪੈਨਿਕ ਅਤੇ ਲੈਟਿਨੋ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਮੂਲ ਦੇ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ , ਨਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਦੌੜ.
ਅਮਰੀਕੀ ਜਨਗਣਨਾ ਬਿਊਰੋ ਇਹ ਵੀ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਿਸਪੈਨਿਕ ਇਸ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਦੌੜ ਦੀ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਚਾਹੇ ਉਹ ਜਾਤ, ਧਰਮ ਜਾਂ ਰੰਗ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਾ ਕਰੇ, ਜਿਸਦਾ ਮੂਲ ਮੈਕਸਿਕਨ, ਪੋਰਟੋ ਰੀਕਨ, ਕਿਊਬਨ, ਕੇਂਦਰੀ ਜਾਂ ਦੱਖਣ ਅਮਰੀਕੀ , ਜਾਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਹਿਸਪੈਨਿਕ ਮੂਲ ਦੇ. ਸਪੈਨਿਸ਼ਰ ਦੁਆਰਾ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿਚ ਸਪੈਨਿਸ਼ੀਆ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿਚ "ਹਿਸਪੈਨਿਕ" ਸ਼ਬਦ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਬਜਟ ਦਾ ਦਫ਼ਤਰ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਪਰੰਤੂ ਫਿਰ ਵੀ "ਨਸਲ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ" ਹਿਊਮਨਿਕ ਜਾਂ ਲਾਤੀਨੋ ਨੂੰ "ਕਿਊਬਨ, ਮੈਕਸੀਕਨ, ਪੋਰਟੋ ਰਿਕਨ, ਦੱਖਣ ਜਾਂ ਸੈਂਟਰਲ ਅਮਰੀਕੀ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸਭਿਆਚਾਰ ਜਾਂ ਮੂਲ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ."
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਮਿਆਦ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਗੱਲ ' ਇਹ ਹੈ, ਉਹ ਨਿਯਮ ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਿਆਸੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਲਤ ਸਮਝੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.
ਕੀ 'ਚਿਕਨੋ' ਪ੍ਰਵਾਨਯੋਗ ਹੈ?
ਇਹ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਿਅਕਤੀ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਲਗਭਗ ਸਰਵ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ,' ਚਿਕਾਨੋ 'ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰਨ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਸ਼ਬਦ, ਪਹਿਲਾਂ ਡੀਗਰੇਡ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਮੈਕਸਿਕਨ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਗੋਰਿਆ ਅਤੇ ਹੋਰ ਨਸਲਾਂ ਦੁਆਰਾ. ਇਹ ਮੈਕਸਿਕਨ ਵਿਰਾਸਤ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਦਰਭਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਇਸਦਾ ਮਕਸਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਸੀ, ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘਟੀਆ ਵਰਗ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਮੈਕਸਿਕਨ ਨੂੰ ਲੇਬਲ ਲਗਾਉਣਾ.
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਮਿਆਦ ਦੇ ਵੀ ਕੋਈ ਸਖ਼ਤ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਨਿਯਮ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੈਕਸੀਕਨ ਅਮਰੀਕਨਾਂ ਨੇ ਮਾਣ ਨਾਲ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਅਪਨਾਇਆ ਹੈ. ਐਕਟਰ ਚੀਚੇ ਮਾਰਿਨ ਇੱਕ ਮੈਕਸੀਕਨ-ਅਮਰੀਕਨ ਦੀ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ ਜੋ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਿਕਾਨੋ ਦੇ ਤੌਰ' ਤੇ ਪਛਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਟੈਕਸਸ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਸਾਬਕਾ ਰਾਜ ਮੰਤਰੀ ਪਾਲ ਮੋਰੈਨੋ
ਇਕ ਅਮਰੀਕੀ ਕਲਚਰਸ / ਚਿਕਨੋ ਸਟੱਡੀਜ਼ ਕਲਾਸ ਦੇ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਇਕ ਵੈਬਸਾਈਟ ਚਿਕਨੋ ਪੁੰਕ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਕਿ 'ਚਿਕਾਨੋ' ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿਚ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਹੋਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਇਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਨੁਕਤੇ 'ਤੇ ਵਿਸਥਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਚੱਲਦੀ ਹੈ - ਦੂਜਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅਰਥ:
ਸਮਾਜਕ ਤੌਰ ਤੇ, ਚਿਕਾਨੀਓ ਮੂਵਮੈਂਟ ਨੇ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਜਨਤਕ ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਚੇਤਨਾ ਵਿਚ ਨਾਪਸੰਦ ਨਸਲੀ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਨਾਪਾਕ ਸਨ. ਚਿਕਾਨੀਓ ਅੰਦੋਲਨ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰੀ ਲਾ ਕਾਸਾ (ਕਾਜ) ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
ਮਿਕਾਸੀਓਸ ਅਤੇ ਜੈਕਨਾਨ ਨੇ ਚਿਕਨ ਲੇਬਲ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਨਿਯਮ ਦਿੱਤੇ ਸਨ, ਪਰੰਤੂ ਇਹਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇੱਕੋ ਅਰਥ ਹੈ. ਅਤੇ, ਜਦੋਂ ਕੁਝ ਮੈਕਸੀਕਨ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨੂੰ ਚਿਕਾਨੋ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਦੂਜੇ ਨਹੀਂ ਹਨ. ਜਦਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਮੈਕਸਿਕਨ-ਅਮਰੀਕਨ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਜਾਂ ਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਚਿਕਾਨੋ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰੋ.
2012 ਵਿਚ, ਹਫਿੰਗਟਨ ਪੋਸਟ ਨੇ ਇਕ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜੋ ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਬਾਰੇ ਇਕ ਦਿਲਚਸਪ ਲੇਖ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ:
ਫ੍ਰਾਂਸਿਸਕੋ ਪੀ. ਰਾਮਾਇਰੇਜ਼, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਦੀ ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ ਦੀ ਸਪੈਨਿਸ਼-ਭਾਸ਼ਾ ਵਾਲੀ ਹਫਤਾਵਾਰੀ "ਅਲ ਕਲਮਰ ਪਉਬਲਿਕੋ" ਨੇ ਮੈਸੇਕਸੀ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ 'ਲਾ ਰਜ਼ਾ' ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਕੀਤਾ. ਹੋਰ ਸਵੈ-ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਲੈਕੀ ਪੋਲੋਸੀਓਨ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਅਤੇ ਨਿਊਜੇਸਟਰਾ ਰਜ਼ਾ ਸਪੈਨਿੋਲਾ ਸਨ. ਰਿਚਰਡ ਗ੍ਰੀਸਵੋਲਡ ਡੈਲ ਕੈਸਟਿਲੋ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿਚ ਮੈਕਸੀਕਨ ਸਭਿਆਚਾਰ ਵਿਚ "ਲਾ ਰਜ਼ਾ" ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਸਪੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਪ੍ਰੈੱਸ ਵਿਚ ਇਕ ਆਮ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜੋ ਇਕ ਨਵੀਂ ਕਿਸਮ ਦੀ ਨਸਲੀ ਚੇਤਨਾ ਦਾ ਸਬੂਤ ਹੈ. "
ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ, ਸ਼ਬਦ 'ਚਿਕਨੋ' ਸ਼ਬਦ ਘਮੰਡ ਦਾ ਸਰੋਤ ਹੈ ਜਾਂ ਇਕ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਬਚਣਾ ਹੈ, ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਖ਼ਾਸ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਨੁਕਤੇ
ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤੌਰ' ਤੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਹੋਣ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ. ਜਦੋਂ ਸ਼ੱਕ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰਾਂ ਤੋਂ ਲੋਕ ਪਛਾਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ - ਜਾਂ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਦੇ ਲੇਬਲ ਦੇ ਉਲਟ ਇੱਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪਛਾਣੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਸਿਰਫ਼ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਲੇਬਲ ਕਰ ਕੇ, ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਅਤੇ ਬੇਲੋੜੀ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੇ ਸਟਰਾਈਰੀਟਾਈਪਿੰਗ ਜਾਂ ਦੂਜੇ ਵੰਡਣ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ
ਲੈਟਿਨੋ ਅਤੇ ਹਿਸਪੈਨਿਕ ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰ:
- ਲਾਤੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਦੇਸ਼ਾਂ (ਜਾਂ ਸਭਿਆਚਾਰ) ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਰੋਮਨ ਸ਼ਾਸਨ ਅਧੀਨ ਸਨ. ਇਸ ਵਿੱਚ ਇਟਲੀ, ਫਰਾਂਸ, ਸਪੇਨ ਆਦਿ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ. ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲੀਆਜ਼ ਨੂੰ ਲਾਤੀਨੋ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਪਰ ਹਿਸਪੈਨਿਕ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
- ਅਮੇਰਿਕਾ ਹਿਸਪੈਨਿਕਾਂ ਜਾਂ ਮੁਲਕਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਵਾਰ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਰਾਜ ਅਧੀਨ ਸੀ (ਮੈਕਸੀਕੋ, ਮੱਧ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕਾ ਜਿੱਥੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਮੁਢਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ).
ਅਮਰੀਕਨ-ਇੰਗਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ, ਲੈਟਿਨੋ ਨੂੰ ਹਿਸਪੈਨਿਕ ਦੇ ਨਾਲ ਬਰਾਬਰ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮੂਲ ਦੀ ਪਛਾਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਈ ਵਾਰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਜੁਰਮ ਦੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਕਿਸੇ ਸ਼ਰਤ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨਸਲ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ:
- ਲਾਤੀਨੋ: ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ, ਲਿੰਗ ਨਿਰਪੱਖ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਲੈਟਿਨੋ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ
- ਲਾਤੀਨਾ: ਜਦੋਂ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਲੈਟੀਨਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ