ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਲੈਨ ਰਿਜੀਓ ਦੇ ਬਚਪਨ
ਰਿਗਜੀ ਦਾ ਜਨਮ 28 ਫਰਵਰੀ 1941 ਨੂੰ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਦੇ ਮੈਨਹਾਟਨ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਲਿਟਿਲ ਇਟਲੀ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ.
ਇੱਕ ਡ੍ਰੇਸਮੇਕਰ ਅਤੇ ਇਨਾਮੀ ਘੁਲਾਟੀਏ ਦਾ ਪੁੱਤਰ (ਜੋ ਇਕ ਕੈਬ ਵੀ ਚਲਾਉਂਦਾ ਸੀ), ਚਾਰ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਉਹ ਬੈਨਸਨਹੋਰਸਟ, ਬਰੁਕਲਿਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਸਥਾਰਿਤ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ.
ਵਿਆਕਰਣ ਸਕੂਲ ਵਿਚ, ਨੌਜਵਾਨ ਰਿਗਜੀ ਨੇ ਦੋ ਗ੍ਰੇਡ ਛੱਡ ਦਿੱਤੇ, 12 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿਚ ਬਰੁਕਲਿਨ ਤਕਨੀਕੀ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ 1958 ਵਿਚ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੋਏ. ਉਹ ਨਿਊਯਾਰਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਰਾਤ ਸਮੇਂ ਵਿਚ ਧਾਤੂ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ, ਫਿਰ ਬਿਜ਼ਨਸ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ.
ਬੁੱਕ ਸਟੋਰ ਕਲਰਕ ਤੋਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਮਾਲਕ
ਜਦੋਂ ਕਿ ਰੀਗਿਓ ਨੇ ਐਨਏਯੂਯੂ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਗ੍ਰੀਨਵਿਚ ਪਿੰਡ ਵਿਚ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਕਲਰਕ ਵਜੋਂ $ 1.10 ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟੇ ਦੀ ਕਮਾਈ ਕੀਤੀ. ਅਖੀਰ, ਉਸ ਨੂੰ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿਚ 140 ਡਾਲਰ ਵਿਚ ਸਹਾਇਕ ਮੈਨੇਜਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਤਰੱਕੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ. ਸਾਲ 1965 ਵਿਚ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ NYU ਵਿਚ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਚੱਲ ਰਹੀ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿ ਉਹ ਵਧੀਆ ਨੌਕਰੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੇ 5,000 ਡਾਲਰ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਕੋਨੇ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਇਕ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਾਲੀ ਦੁਕਾਨ ਖੋਲ੍ਹੀ. ਉਸਨੇ ਸਟੋਰ ਨੂੰ ਸਟੂਡੈਂਟ ਬੁਕ ਐਕਸਚੇਂਜ (ਐਸਬੀਐਸ) ਕਿਹਾ.
ਬਰਨਜ਼ ਅਤੇ ਨੋਬਲ ਬਣਨਾ - ਰਿਗਜੀ ਬੁੱਕਸਟੋਰ ਸਾਮਰਾਜ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਕਰਨਾ
ਸਟੂਡੈਂਟ ਬੁੱਕ ਐਕਸਚੇਂਜ ਨੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਰਿਗਜੀ ਨੇ ਈਸਟ ਕੋਸਟ ਤੇ ਛੇ ਕਾਲਜ ਸਟੋਰ ਦੇ ਸਟੋਰ ਖੋਲ੍ਹੇ.
1971 ਵਿਚ, ਉਸ ਨੇ ਪੰਜਵੀਂ ਐਵਨਿਊ ਅਤੇ 18 ਵੀਂ ਸਟਰੀਟ 'ਤੇ ਅਰਧ-ਸਦੀ ਦੇ ਬਰਨਜ਼ ਐਂਡ ਨੋਬਲ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਰਘਟਨਾ ਨੂੰ ਅਸਫਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ 750,000 ਡਾਲਰ ਦੀ ਵਿੱਕਰੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ 150,000 ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਖ਼ਿਤਾਬਾਂ ਨਾਲ "ਵਿਸ਼ਵ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ" ਵਿਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ.
1 9 70 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿਚ, ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਖ਼ਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਗਿਣਤੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ, ਬਰਨੇਸ ਐਂਡ ਨੋਬਲ ਨੇ ਵੀ ਛੂਟ ਲਈ ਆਪਣੀ ਨਾਮਣਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ.
ਰਿਗਜੀ ਨੇ ਫਿਫਥ ਐਵਨਿਊ ਫਲੈਗਸ਼ਿਪ ਸਟੋਰ ਤੋਂ ਸੜਕ ਦੇ ਇੱਕ 40,000 ਵਰਗ ਫੁੱਟ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਅਨੈਕਸ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ. ਬਾਰਨਜ਼ ਅਤੇ ਨੋਬਲ ਸੇਲ ਐਨਕੈਨਕਸ ਨੇ ਬਚੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੌਦੇਬਾਜ਼ੀ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਾਅਰਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰ ਕੇ ਕਿਹਾ ਸੀ, "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੀ ਕੀਮਤ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਰਨਜ਼ ਐਂਡ ਨੋਬਲ ਵਿਖੇ ਨਹੀਂ ਲਿਆਂਦਾ."
ਰਿਗਜੀ ਨੇ ਕਾਲਜ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਵਿਕਰੀ ਐਨੀਕਸ ਤੇ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲਗਾਤਾਰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਛੋਟੇ ਦੁਕਾਨਾਂ ਅਤੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਖਰੀਦਿਆ. ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਉਸਨੇ ਸੈਂਕੜੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਬਾਰਡਰ ਦੁਆਰਾ ਵਿਕਸਤ ਸਟੋਰ ਦੇ ਮਾਡਲ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਬਰਾਂਡਸ ਐਂਡ ਨੋਬਲ ਸੁਪਰਸਟੋਰ ਸੰਕਲਪ ਨੂੰ ਅਪਸਕੇਲ ਫ਼ਿਕਸਚਰਜ਼, ਇਨ-ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਕਾਫੀ ਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਕ ਅਤੇ ਪਡ਼੍ਹਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਥਾਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ.
ਰਿਗਜੀਓ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਪਬਲਿਸ਼ਿੰਗ ਇਨੀਸ਼ੀਏਟਿਵ
1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਐਕੁਆਇਰ ਕੀਤੀ ਬਿਜ਼ਨਸ ਨੇ ਬਾਰਨਜ਼ ਐਂਡ ਨੋਬਲ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਮੇਲੇ ਆਰਡਰ ਗਾਹਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਇਆ, ਅਤੇ B & N ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਛਾਪਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ , ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜੋਹਨ ਗਾਰਿਟੀ ਦੁਆਰਾ ਮਿਲੀਅਨ-ਕਾਪੀ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਕੋਲੰਬੀਆ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵ . 2003 ਵਿੱਚ, ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਸਟਰਲਿੰਗ ਪਬਲੀਸਜ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਐਮਾਜ਼ੌਨ ਡਾਟ ਕਾਮ ਦੇ ਕਾਰਨ ਆਨਲਾਈਨ ਚਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਰਿਗਜੀ ਨੇ ਬਾਰਨੇਸੈਂਡਨੋਬਲ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕੀਤਾ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਈ-ਕਿਤਾਬ ਵਿਚ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਲਿਆਈ, ਉਸਨੇ ਬਾਰਨਸ ਐਂਡ ਨੋਬਲ ਨੌਕ ਈ-ਰੀਡਰ ਅਤੇ ਈ-ਬੁੱਕ ਬਿਜਨਸ ਦੀ ਵਿਉਂਤ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਪਬਇਟ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਸਵੈ-ਪਬਲਿਸ਼ਿੰਗ ਸੇਵਾ ਜਿਸ ਵਿਚ ਲੇਖਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਈ-ਪੁਸਤਕਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਪਲਬਧ ਕਰਾਉਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਦੁਆਰਾ bn.com.
(2013 ਵਿੱਚ, PubIt! ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਨਵਾਂ ਨਾਂ ਨੌਕ ਪ੍ਰੈਸ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ
2010 ਵਿੱਚ, ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਵੀਕਲੀ , ਬੁੱਕ ਪਬਲਿਸ਼ਿੰਗ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਲਈ ਲੇਨ ਰੈਗਜੀਓ "ਪੁਰਸਕਾਰ ਦਾ ਸਾਲ" ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.
ਲੇਨ ਰੀਗਿਓ ਕਿਓਟਸ
"ਮੇਰੀ ਕੌਮੀਅਤ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਹੈ."
- ਬਿਜ਼ਨਸਵੀਕ
"ਅਮਰੀਕੀ ਪੁਸਤਕਾਂ ਨੂੰ ਵੇਚਣ ਵਿਚ 30,000 ਮਿੰਨੀ-ਡੈਲੈਕਟੇਸੈਂਸ ਹਨ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਕੋ-ਇਕ ਸੁਪਰ ਮਾਰਕੀਟ ਹਾਂ."
- ਫੋਰਬਸ , 1976
"1 99 7 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਣਾਈ ਗਈ ਕੋਈ ਵੀ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸਾਲ 2010 ਤਕ ਇਕ ਜੀਵ ਬਣਨਾ ਹੈ."
- ਨਿਊ ਯਾਰਕ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਵਿੱਚ ਜੁੜੇ
"2008 ਦੇ ਆਰਥਿਕ ਸੰਕਟ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਇੱਕ" ਡਾਰਵਿਨਿਅਨ "ਵਾਤਾਵਰਣ ਹੋਵੇਗਾ (ਕੇਵਲ ਵਧੀਆ ਜਿਉਂਦਾ ਰਹੇਗਾ), ਅਤੇ ਪ੍ਰਚੂਨ ਪ੍ਰਜਾਤੀਆਂ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਣ ਜਾਂ ਸਮਰੂਪ ਹੋਣ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ ਅਤੇ ਅਪਣਾਓ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗਾ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ. "
- ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖੁਲ੍ਹੀ ਚਿੱਠੀ ਤੋਂ, ਦ ਵੋਲ ਸਟ੍ਰੀਟ ਜਰਨਲ , 2008 ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ
ਲੈਨ ਰੀਗਿਓ ਦਾ ਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ
ਰਿਗਿੀਓ ਆਪਣੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਮੇਂ ਦੀ ਜਨਤਕ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ, ਕਾਲਜ ਕੈਂਪਸ ਵਿੱਚ ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੈਕਚਰ, ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪਤਿਆਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲਾਂ ਲਈ ਨਿਊਯਾਰਕ ਫੰਡ ਦੇ ਬੋਰਡ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ.
ਰੀਗਿਓ ਨੇ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਹਾਈ ਸਕੂਲ, ਉਸ ਦੇ ਅਲਮਾ ਮਾਤਰ, ਬਰੁਕਲਿਨ ਤਕਨੀਕੀ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਲਈ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਐਡੋਟਮੈਂਟ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ. ਉਸ ਨੂੰ ਬਾਬਸਨ ਕਾਲਜ ਅਤੇ ਟੈਕਸਸ ਐਂਟੀ ਐਮ ਐਮ ਰਿਟੇਲ ਹਾਲ ਆਫ ਫੇਮ ਦੇ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ਼ ਡਿਕਾਸਟਟਿਡ ਇਲਸਟ੍ਰੀਨਿਊਨਰਜ਼ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਲਾਂਗ ਆਈਲੈਂਡ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਬਾਰਕ ਕਾਲਜ ਆਫ ਦ ਵਰਸਿਟੀ ਆਫ਼ ਨਿਊਯਾਰਕ, ਅਤੇ ਬੈਂਟਲੀ ਕਾਲਜ ਤੋਂ ਆਨਰੇਰੀ ਡਾਕਟੋਰੇਟ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ.
ਚੈਰੀਟੇਬਲ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਕਾਰਜ
ਲੈਨ ਰੀਗਿਓ ਕਈ ਪਰਉਪਕਾਰੀ ਕਾਰਜਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ. ਉਹ ਡਿਆ ਕਲਾ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਡੇਆ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਯਤਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਫੰਡ ਕੀਤਾ: ਬੀਕੋਨ, ਉੱਚੇ ਸਤਿਕਾਰਤ ਵੱਡੇ-ਸਥਾਪਨਾ ਕਲਾ ਅਜਾਇਬ ਉਸਨੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਰੱਖਿਆ ਫੰਡ, ਬਲੈਕ ਚਿਲਡਰਨਜ਼ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਕ੍ਰਾਸ਼ੈਡ ਅਤੇ ਇਟਾਲੀਅਨ ਅਮਰੀਕੀ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਸਮੇਤ ਲਗਭਗ ਦੋ ਦਰਜਨ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲਾਭਪਾਤਰਾਂ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਐਲਿਸ ਆਇਲਡ ਮੈਡਲ ਆਫ ਆਨਰ ਸਮੇਤ, ਆਪਣੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਚੈਰੀਟੇਬਲ ਯਤਨਾਂ ਲਈ ਕਈ ਪੁਰਸਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਹਨ. ਫਰੈਡਰਿਕ ਡਗਲਸ ਮੈਡਲਯੋਨ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀਵਾਦ ਅਵਾਰਡ, ਐਂਟੀ-ਡੈਹਮੈਮੀਏਸ਼ਨ ਲੀਗ ਦੁਆਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸਨਮਾਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਰਿਗਜੀ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ "ਵੱਖ-ਵੱਖਤਾ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਬਰਾਬਰੀ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਲਈ ਇਕ ਅਸਲੀਅਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ."
ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ
27 ਅਪ੍ਰੈਲ 2016 ਨੂੰ ਰਿਗਵੀਓ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਸਿਤੰਬਰ 2016 ਦੇ ਸਾਲਾਨਾ ਸ਼ੇਅਰਧਾਰਕ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਵਜੋਂ ਰਿਟਾਇਰ ਹੋ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਰਨਜ਼ ਐਂਡ ਨੋਬਲ ਬੋਰਡ ਆਫ ਡਾਇਰੈਕਟਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦਾ ਆਪਣਾ ਇਰਾਦਾ ਦੱਸਿਆ.