ਆਰਟ 2. ਇਸ ਚੈਪਟਰ ਵਿਚ ਪੁਰਸ੍ਸਟਰਾਂ ਦਾ ਸਿਸਕ
(1) ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਫੌਜਾਂ ਦੇ ਨਿਯਮਿਤ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਮਾਂਕਣ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਡਿਸਚਾਰਜ ਦੀ ਉਡੀਕ ਹੋਵੇ; ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਫੌਜਾਂ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਨ ਜਾਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਵਾਲੰਟੀਅਰ; ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਫੌਜਾਂ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਅਸਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ; ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਰਤਬੱਧ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਬਲਾਂ ਵਿਚ ਸਿਖਲਾਈ ਲਈ ਜਾਂ ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਲ ਜਾਂ ਆਦੇਸ਼ ਦੀ ਸ਼ਰਤ ਦੁਆਰਾ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਵਿਚ ਡਿਊਟੀ ਵਿਚ ਜਾਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
(2) ਕੈਡਿਟ, ਹਵਾਈ ਉਡਾਣ ਕੈਡਿਟਸ, ਅਤੇ ਮਿਡshipਮੈਨ
(3) ਨਾਜਾਇਜ਼ ਡਿਊਟੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਪਰ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਫੌਜ ਨੈਸ਼ਨਲ ਗਾਰਡ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਜਾਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਏਅਰ ਨੈਸ਼ਨਲ ਗਾਰਡ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਕੇਵਲ ਉਦੋਂ ਹੀ ਇੱਕ ਰਿਜ਼ਰਵ ਭਾਗ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਜਦੋਂ ਫੈਡਰਲ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ.
(4) ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਫੌਜਾਂ ਦੇ ਨਿਯਮਤ ਅੰਗ ਦੇ ਰਿਟਾਇਰਡ ਮੈਂਬਰ ਜੋ ਤਨਖ਼ਾਹ ਲੈਣ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹਨ
(5) ਇੱਕ ਰਿਜ਼ਰਵ ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਦੇ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਮੈਂਬਰਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਫੋਰਸ ਤੋਂ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
(6) ਫਲੀਟ ਰਿਜ਼ਰਵ ਅਤੇ ਫਲੀਟ ਮਰੀਨ ਕੌਰਸ ਰਿਜ਼ਰਵ ਦੇ ਮੈਂਬਰ
(7) ਕੋਰਟ-ਮਾਰਸ਼ਲ ਦੁਆਰਾ ਲਗਾਏ ਗਏ ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਫੌਜਾਂ ਦੀ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿਚ ਵਿਅਕਤੀ.
(8) ਨੈਸ਼ਨਲ ਓਸ਼ੀਅਨ ਅਤੇ ਐਟਮੌਸਫਿ੍ਰਿਕ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਪਬਲਿਕ ਹੈਲਥ ਸਰਵਿਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਫੌਜਾਂ ਵਿਚ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.
(9) ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਫੌਜਾਂ ਦੀ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿਚ ਜੰਗ ਦੇ ਕੈਦੀਆਂ.
(10) ਯੁੱਧ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਖੇਤ ਵਿਚ ਇਕ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਫੌਜ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂ ਉਸ ਨਾਲ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ.
(ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੂਚਨਾ: ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਜਨਵਰੀ 1, 2007, ਕਾਂਗਰਸ ਨੇ ਇਹ ਪ੍ਰਵਧਾਨ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਬਦਲਿਆ: "ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਯਤਨਾਂ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਆਪਸੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਸਮੇਂ , ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਫੌਜ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂ ਉਸ ਨਾਲ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ."
(11) ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਧੀ ਜਾਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ ਜੋ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਬਾਹਰਲੇ ਅਤੇ ਬਾਹਰਲੇ ਨਹਿਰਾਂ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸੇਵਾ ਕਰ ਰਹੇ, ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ, ਪੋਰਟੋ ਰੀਕੋ, ਗੁਆਮ ਅਤੇ ਵਰਜਿਨ ਟਾਪੂ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਮੰਡਲ
(12) ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਧੀ ਜਾਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਅਧੀਨ ਜੋ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਹੈ ਜਾਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰਵਾਨਤ ਸ਼ਾਸਨ ਲਈ ਇਕ ਪਾਰਟੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿਰਾਏ ' ਸਬੰਧਤ ਸਕੱਤਰ ਅਤੇ ਜੋ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਅਤੇ ਨਹਿਰ ਦੇ ਖੇਤਰ, ਪੋਰਟੋ ਰੀਕੋ ਦੀ ਕਾਮਨਵੈਲਥ, ਗੁਆਮ ਅਤੇ ਵਰਜਿਨ ਟਾਪੂ ਦੇ ਬਾਹਰ ਹੈ.
(ਬੀ) ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਸਵੈ-ਇੱਛਕ ਭਰਤੀ ਕਰਨਾ ਜਿਸ ਕੋਲ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਫੋਰਸਾਂ ਵਿਚ ਭਰਤੀ ਕਰਨ ਦੇ ਮਹੱਤਵ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਹੋਵੇ, ਉਪਭਾਗ (ਏ) ਅਧੀਨ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਜਾਇਜ਼ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕ ਤੋਂ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦਾ ਰੁਤਬਾ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੋਵੇਗਾ. ਭਰਤੀ ਦੀ ਸਹੁੰ ਚੁੱਕਣ ਉੱਤੇ.
(ਸੀ) ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰਬੰਧ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸਦੀ ਸੇਵਾ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਫ਼ੌਜ ਨਾਲ ਹੈ -
(1) ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫੌਜੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸੌਂਪਣਾ;
(2) ਮਿਲਟਰੀ ਅਧਿਕਾਰ ਲਈ ਸਵੈ-ਇੱਛਤ ਬੇਨਤੀਆਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਇਸ ਸਿਰਲੇਖ ਦੇ ਭਾਗ 504 ਅਤੇ 505 ਦੀ ਮਾਨਸਿਕ ਯੋਗਤਾ ਅਤੇ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੀਆਂ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਸੀ:
(3) ਫ਼ੌਜੀ ਤਨਖਾਹ ਜਾਂ ਭੱਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ; ਅਤੇ
(4) ਫੌਜੀ ਕਰਤੱਵਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ: ਇਸ ਅਧਿਆਇ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਸਰਗਰਮ ਸੇਵਾ ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਜੋ ਸਬੰਧਤ ਸਕੱਤਰ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਵਾਨਤ ਹੈ.
(ਡੀ)
(1) ਇੱਕ ਰਿਜ਼ਰਵ ਭਾਗ ਦਾ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਜੋ ਸਰਗਰਮ ਡਿਊਟੀ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਇਸ ਅਧਿਆਇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜੁਰਮਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਧਾਰਾ 815 (ਆਰਟੀਕਲ 15) ਜਾਂ ਸੈਕਸ਼ਨ 830 (ਆਰਟੀਕਲ 30) ਦੇ ਤਹਿਤ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਨੂੰ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਉਦੇਸ਼ ਦੇ ਲਈ ਅਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਡਿਊਟੀ -
(2) ਕਿਸੇ ਰਿਜ਼ਰਵ ਹਿੱਸੇਦਾਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਪੈਰਾਗ੍ਰਾਫ (1) ਅਧੀਨ ਸਰਗਰਮ ਡਿਊਟੀ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਮੈਂਬਰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਅਪਰਾਧ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਸਨ.
(3) ਇਕ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਪੈਰਾਗ੍ਰਾਫ (1) ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਰਗਰਮ ਡਿਊਟੀ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਿਯਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.
(4) ਕਿਸੇ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਪੈਰਾਗ੍ਰਾਫ (1) ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਰਗਰਮ ਡਿਊਟੀ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਸੈਨਿਕ ਬਲਾਂ ਦੇ ਨਿਯਮਤ ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਵਿਚ ਆਮ ਅਦਾਲਤਾਂ-ਮਾਰਸ਼ਲ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ.
(5) ਕਿਸੇ ਮੈਂਬਰ ਨੇ ਪੈਰਾਗ੍ਰਾਫ (1) ਅਧੀਨ ਸਰਗਰਮ ਡਿਊਟੀ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, ਜਦੋਂ ਤਕ ਕਿ ਸਬੰਧਤ ਡਿਊਟੀ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਸਬੰਧਤ ਸਕੱਤਰ ਦੁਆਰਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ.
(ਅ) ਇਸ ਸਿਰਲੇਖ ਦੇ ਧਾਰਾ 832 ਦੇ ਤਹਿਤ ਜਾਂਚ ( ਆਰਟੀਕਲ 32 )
(ਬੀ) ਅਦਾਲਤੀ ਮਾਰਸ਼ਲ ਦੁਆਰਾ ਸੁਣਵਾਈ; ਜਾਂ
(ਸੀ) ਇਸ ਸਿਰਲੇਖ ਦੀ ਧਾਰਾ 815 ਦੇ ਤਹਿਤ ਗ਼ੈਰ-ਨਿਆਂਇਕ ਸਜ਼ਾ (15 ਵੀਂ ਲੇਖ).
(ਏ) ਸਰਗਰਮ ਡਿਊਟੀ 'ਤੇ; ਜਾਂ
(ਬੀ) ਬੇਅਸਰ ਡਿਊਟੀ ਸਿਖਲਾਈ 'ਤੇ, ਪਰ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਫੌਜ ਨੈਸ਼ਨਲ ਗਾਰਡ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਜਾਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਏਅਰ ਨੈਸ਼ਨਲ ਗਾਰਡ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਤਾਂ ਹੀ ਫੈਡਰਲ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ.
(ਏ) ਨੂੰ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ; ਜਾਂ
(ਬੀ) ਨੂੰ ਅਚਨਚੇਤੀ ਡਿਊਟੀ ਸਿਖਲਾਈ ਜਾਂ ਸਰਗਰਮ ਡਿਊਟੀ (ਪੈਰਾਗ੍ਰਾਫ (1) ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਦੇਸ਼ ਅਨੁਸਾਰ ਸਰਗਰਮ ਡਿਊਟੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਅਵਧੀ ਦੌਰਾਨ ਆਜ਼ਾਦੀ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਾਬੰਦੀ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ.